MYWriters Fest 2021: Panels / Panel

Saturday / Sabtu

Our Legends: Local Speculative Fiction & Mythology

Lagenda Kita: Cereka Spekulatif & Mitos Tempatan

Saturday / Sabtu – 11am – 12pm

Moderator: Adriana Nordin Manan

Panelists / Ahli Panel: Daphne Lee, Golda Mowe, Ninot Aziz

Language / Bahasa:

Speculative fiction writing around the world – whether horror or fantasy or something in between – tend to draw sources from fairytales, folklore and mythology. In English writing, this tends to centre around White/European lore. How can we as Malaysians learn to draw from our own wells and use our local myths as part of our writing?

Penulisan fiksi spekulatif di seluruh dunia – sama ada seram atau fantasi atau sesuatu di antaranya – berkecenderungan menarik sumber dari cerita-cerita dongeng, rakyat dan mitologi. Dalam penulisan bahasa Inggeris, kecenderungan ini berpusat kepada ceritera orang putih / Eropah. Bagaimana kita sebagai rakyat Malaysia boleh menggunakan bahan dari sumber kita sendiri dan menggunakan mitos tempatan sebagai sebahagian daripada penulisan kita?

BookTok, Bookstagram, and #AllThingsBuku / BookTok, Bookstagram, dan #AllThingsBuku

Saturday / Sabtu – 12pm – 1pm

Moderator: Kamalia Hasni

Panelists / Ahli Panel: Adelia Khalid, Lilian Li, N. F. Afrina

Language / Bahasa: English / Melayu

Bookstagram and Booktok are all the rage now in Malaysia. A discussion between Malaysian writers, who identify first as readers, on how they promote their books and engage with their audiences on social media platforms, including Goodreads, Twitter, and Booktube. Does going viral mean sales? Join us, and let’s discuss! #ReadWriteRepresent #MalaysiaMembaca

Bookstagram dan Booktok adalah sensasi terkini di Malaysia. Saksikan perbincangan antara penulis-penulis tempatan, yang juga merupakan pembaca tegar, tentang cara mereka mengiklankan buku dan berinteraksi dengan pembaca melalui media sosial termasuk Goodreads, Booktube dan Twitter. Adakah siaran yang viral meningkatkan jualan buku? Jom berbincang! #ReadWriteRepresent #MalaysiaMembaca

Get Out of Slush! Short Stories for Anthologies

Dari Penyertaan ke Penerbitan: Menulis Cerpen Untuk Anthologi

Saturday / Sabtu – 4pm – 5pm

Moderator: Tina Isaacs

Panelists / Ahli Panel: Catalina Rembuyan, Deric Ee, Foo Sek Han, Ted Mahsun

Language / Bahasa: English

The short story is an art form that gives writers a whole narrative in just a few pages. What are the key elements that make a short story successful? What pulls a reader in for a joyride of a few thousand words? What happens after a story is submitted? Editors of anthologies explain the process of selection and editing.

Cerpen adalah bentuk seni yang memberi penulis narasi yang utuh hanya dalam beberapa halaman. Apa elemen penting yang boleh menjayakan sebuah cerpen? Apa yang menarik pembaca ke arah nikmat hanya dalam beberapa ribu patah perkataan? Apa yang terjadi setelah sebuah cerpen dihantar? Penyunting antologi menjelaskan proses pemilihan dan penyuntingan.

Special Session: Penguin Random House Southeast Asia Presents…

Sesi Khas: Penguin Random House Nusantara Mempersembahkan…

Saturday / Sabtu – 8pm – 10pm

PRH Authors / Penulis PRH: Daryl Kho, Golda Mowe, Paul Gnanaselvam, Ram Anand, Tunku Halim, Tutu Dutta & Wan Phing Lim

Language / Bahasa: English

MY Writers Fest invites attendees to a special panel of Malaysian authors published by Penguin Random House Southeast Asia in 2021. This will be a Q&A moderated by Associate Publisher Nora Abu Bakar, followed by readings in three breakout rooms: Children’s Lit with Tunku Halim and Daryl Kho; Mythology with Tutu Dutta and Golda Mowe; and Adult Fiction with Ram Anand, Paul Gnanaselvam, and Wan Phing Lim.


Sunday / Ahad

Debut Author Journeys

Pengembaraan ke Arah Penerbitan Buku Pertama

Sunday / Ahad – 10am – 11am

Moderator: Zhui Ning Chang

Panelists / Ahli Panel: Eeleen Lee, Lai May Senn, Terence Toh

Language / Bahasa: English

Debut authors have several paths: self-publishing; contest-winning; submissions-grinding. Let’s hear from recently-published debut authors to learn about their unique journeys.

Penulis kali pertama mempunyai beberapa pilihan: penerbitan kendiri; memenangi peraduan; dan penyerahan tanpa henti. Mari dengar dari penulis yang diterbitkan buat julung kali untuk mengetahui perjalanan unik mereka.

So You Want to be a Games Writer?

Ingin Menjadi Pengarang Ceritera Permainan?

Sunday / Ahad – 11am – 12pm

Moderator: Jo Ch’ng

Panelists / Ahli Panel: Jeremy Choo, Priya Kulasagaran, Zedeck Siew

Language / Bahasa: English

Ever thought of writing games of your own? What does narrative design mean? What is it like to design a role-playing game, or the world within your screen? Is it different writing a tabletop RPG versus writing a mobile game? Join professionals for a discussion on the challenges and joys of writing for games!

Pernah terfikir untuk menulis permainan anda sendiri? Apakah maksud reka bentuk naratif? Bagaimana rasanya merancang permainan peranan, atau membina dunia dalam skrin anda? Adakah berbeza menulis RPG meja berbanding menulis permainan untuk peranti mudah alih? Sertai para pakar untuk berbincang mengenai cabaran dan keseronokan menulis untuk permainan!

Making the Cut in Poetry

Mantapkan Diri Dalam Puisi

Sunday / Ahad – 2pm – 3pm

Moderator: May Chong

Panelists / Ahli Panel: Kwan Ann Tan, Malachi Edwin Vethamani, Shameera Nair Lin

Language / Bahasa: English

Formal publishing can offer poets a wider audience and compensation for their heart’s work. Three Malaysian poetry editors discuss their editing/selection processes, with tips on preparing your work for publication in magazines or anthologies.

Penerbitan formal dapat memberi pencapaian yang lebih luas dan pampasan untuk karya kesayangan seorang penyair. Tiga penyunting puisi Malaysia membincangkan proses penyuntingan dan pemilihan mereka, dengan petua untuk menyediakan karya anda untuk diterbitkan dalam majalah atau antologi.